דוד דריי - את הולכת להורדה F2H הורדה ישירה מילים צלצול פלייבק רמיקס יוטיוב

דוד דריי - את הולכת - 25.01.15

בזמן שעובדים בימים אלה על סרט מסיפור חייו של מייק בראנט, בשקט בשקט צומח לו כוכב המזכיר לא מעט את האגדה משנות ה-70 ואם תשאלו אותנו, הוא ללא ספק יכול להצליח בארץ ובעולם.
דוד דריי, תשננו טוב את השם, עוד ידובר רבות על הילד הזה. דריי הצעיר החל דרכו בעונה הראשונה של תכנית המוסיקה "הכוכב הבא" והגיע לשלבים המתקדמים , לפני מספר חודשים הוציא את "מה תגידי לי מה" טעימה ראשונה מאלבום הבכורה עליו עובד בימים אלה.
דוד מוביל בקו ייחודי וחדש בארץ, שילוב של שתי שפות בשיר אחד, עברית וצרפתית, כך היה סינגל הבכורה וכך יהיה אלבומו הראשון, עטוף כולו בשתי השפות.
"את הולכת" בלדה עוצמתית,מלאת רגש, מילים ולחן: לורן דה פז.



מילים ולחן: לורן דה פז.
תרגום לצרפתית: מוניק בן שושן.
עיבוד והפקה מוזיקלית: חן מצגר - אדר.

קישורים להורדת הסינגל:

---

---

---

---

---

מילות השיר:

מאוחר עכשיו להצטער
אין לך כוח לדבר
אז את שותקת

ובמיטה מבטך אל התקרה
מצאת לך נקודה
את מתרכזת

Il est trop tard pour regretter
Plus le courage pour parler
Alors tu te tais
Et dans ton lit le regard figé
Le cœur epuisée
Tu t'es evadée

את הולכת
את כל הזמן הולכת
על סף הדלת
נשבעתי לך

את הולכת
את כל הזמן הולכת
אם את זוכרת
חכי עוד קצת

Ma main a cherché la tienne
Pour caresser, pour t'enlacer
t'a decidé de t'éloigner, de t'évader

En tête à tête dans la cuisine
C'est si facile de t'approcher
T'a decidé de t'éloigner, de me quitter

את הולכת
את כל הזמן הולכת
על סף הדלת
נשבעתי לך

את הולכת
את כל הזמן הולכת
אם את זוכרת
חכי עוד קצת

Et tu t'en vas, je suis seul sans toi
Au seuil de la porte, je t'ai suplié
Et tu t'en vas, je suis seul sans toi
Attends-moi, mon aimée

את הולכת
את כל הזמן הולכת
אם את זוכרת
חכי עוד קצת

Et tu t'en vas, je suis seul sans toi
Au seuil de la porte, je t'ai suplié
Et tu t'en vas, je suis seul sans toi
Attends-moi, mon aimée

---

---