האוליאלים והסיסטרס - ללה פטימה להורדה F2H הורדה ישירה מילים צלצול פלייבק רמיקס יוטיוב

האוליאלים והסיסטרס - ללה פטימה - 26.7.11

שיתוף פעולה מיוחד של להקת האוליאלים עם להקת הבנות סיסטרס מביא לנו גירסה מחודשת וסוחפת לקלאסיקה "ללה פטימה".
החיבור בין האוליאלים (חיים אוליאל, ובניו אור וניב) לבנות הסיסטרס היפהפיות (חן, שיר ו-דורין) נוצר לאחר שהבנות התארחו בתוכנית של גל ומרגול בערוץ 24 וביצעו קאבר ללהיט "חביבי דיאלי" אותו ביצע בעבר חיים אוליאל בלהקת שפתיים.
האוליאלים פנו לסיסטרס עם רעיון לשיתוף פעולה מאחר ואהבו את הופעתן בתוכנית. החיבור היה מהיר, ושתי המשפחות המוזיקליות החלו לעבוד על גרסה מחודשת וקייצית לשיר המרוקאי "ללה פטימה", עם מילים בשלוש שפות שונות (מרוקאית, אנגלית ועברית) ועיבוד מחודש.





מילים: אחמד זיר, אור וניב אוליאל.
לחן: אחמד זיר וניב אוליאל.
עיבוד והפקה מוזיקלית: תמיר צור.

- - | | איכות אולפן מקורית || 320kbps | | - -

קישורים להורדת הסינגל:

---

---

---

---

---

---

---

---

---

מילות השיר:

הלילה אני ואת במועדון יהיה שיגעון יהיה שיגעון
עינייך בוהות בי אני בדמיון יהיה שיגעון יהיה שיגעון
תמיד מגיע ראשון משאיר אותך אחרון
הלילה את לא הולכת לישון
אז יאלה סיסטרס תנו בפזמון

if you want me so baby come on over
if you want me i let you be my lover
set me free couse you set my hurt on fire

מילים במרוקאית...

הנה אני שרה אליך באנגלית i cant בלעדייך
והלב רוצה רק אליך
בערבית גלבי מות עליך

אז יאלה ללה פטימה
שופי הביטי קדימה
יש תכניות ואין בעיות
רוצה ת'עתיד שלי איתך לבנות
אז יאלה זוזו בנות
תפסתי שלוש אחיות
ללה פטימה תנו בכבוד
כי כל אחת רוצה להיות

if you want me i let you be my lover
set me free couse you set my hurt on fire

הנה אני שרה אליך באנגלית i cant בלעדייך
והלב רוצה רק אליך
בערבית גלבי מות עליך

---

---