יש פה דוברי ספרדית שותפת? F2H הורדה ישירה מילים צלצול פלייבק רמיקס יוטיוב

???
זה חשוב לתירגום שיר

שים פה ת'שיר

אני.. יש מצב אבל לפיספוסים פה ושם..

עומרי..
אתה דובר ספרדית?

כן.. ספרדי מצד האמא..

אהה יפהה יענו ספרדי ספרדי או טורקי?..

ספרדי - ספרד.. חחח מספרד..

גמני מבינה טוב..אבל לא ספרדיה חח

שים ת'שיר , אולי נוכל לעזור לך :]

חחח אם אני לא מבין משהו - טלפון לסבתא

חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח

שים ת'שיר :]

Natalia Oreiro - Me Muero De Amor

Te marchaste sin palabras, cerrando la puerta,
justo cuando te peda, un poco ms.

El miedo te alej del nido, sin una respuesta,
dejando un corazn herido, dejndome atrs.

Y ahora me muero de amor si no ests,
me muero y no puedo esperar,
a que vuelvas de nuevo aqu,
junto a m, con tus besos.

Es que me muero de amor si no ests,
me muero y no puedo esperar,
necesito tenerte aqu, junto a m,
sin tu amor no puedo seguir.

Entre tus papeles descubr, una carta,
solo en lneas apretadas, frases sin razn.
Dices que el motivo fue la falta de aire,
si siempre te dej ser libre, sin una condicin.

Y ahora me muero de amor si no ests,
me muero y no puedo esperar,
a que vuelvas de nuevo aqu,
junto a m, con tus besos.

Es que me muero de amor si no ests,
me muero y no puedo esperar,
necesito tenerte aqu, junto a m,
sin tu amor no puedo seguir.

Dime que no es verdad, que voy a despertar,
cerca de tu piel, igual que hasta ayer.

Porque me muero de amor si no ests,
me muero y no puedo esperar,
a que vuelvas de nuevo aqu,
junto a m, con tus besos.

Es que me muero de amor si no ests,
me muero y no puedo esperar,
necesito tenerte aqu, junto a m,
sin tu amor no puedo seguir

עזבת בלי לומר מילה
סגרת את הדלת
דווקא כשביקשתי ממך קצת יותר
הפחד הרחיק אותך מהקן
בלי שום תשובה
השארת לב פצוע
השארת אותי מאחור

ועכשיו אני מתה מאהבה אם אתה לא כאן
אני דועכת ולא יכולה לחכות
שתחזור לפה שוב
יחד איתי עם הנשיקות שלך
כי אני מתה מאהבה אם אתה לא כאן
אני דועכת ולא יכולה לחכות
אני צריכה אותך פה יחד איתי
בלי אהבתך אני לא יכולה לשרוד

בין הדפים שלך מצאתי מכתב
סתם שורות משפטים בלי משמעות
אתה אומר שהסיבה היא חוסר אויר
כשאני תמיד נתתי לך חופש
ללא שום תנאי

ועכשיו אני מתה מאהבה אם אתה לא כאן
אני דועכת ולא יכולה לחכות...

תגיד לי שזאת לא האמת
שאני אתעורר
קרוב לעורך
בדיוק כמו אתמול

כי אני מתה מאהבה כשאתה לא כאן
אני דועכת ולא יכולה לחכות...