נושמים מזרחית
שלום אורח, הרשמה לפורום | הוסף למועדפים
שם משתמש
סיסמה
זכור אותי | שכחתי סיסמה

שיר אחד החזקים F2H הורדה ישירה מילים צלצול פלייבק רמיקס יוטיוב

עמוד ראשי חדשות המוסיקה מילים לשירים
עמוד ראשי » פורומים - דיון, פנאי, תמיכה והעשרת חווית המשתמש » פורום דיבורים




עמוד 1 מתוך 1 [ 3 הודעות ]
פרסם נושא חדש הגב לנושא

שיר אחד החזקים

מחבר הודעה
 נושא ההודעה: שיר אחד החזקים
הודעהפורסם: 22 יוני 2008, 08:24 
מנותק
נושם מתקדם
נושם מתקדם

הצטרף: 18 פברואר 2007, 16:03
הודעות: 1849
מיקום: זוהר ארגוב
לייקים: 2 אוהבים
פידבקים: 0 (0%)



שיר קווקזי הכי מרגש שיש- אני תירגמתי לכם אותו כדי שתשימו לב איזה מילים חזקות. אבל תכלס ז לא נשמע טוב בעברית, קצת קשה לתרגם את זה מילה במילה אבל אלה המילים אבל בשיר הם שפה גבוהה ונשמע הרבה יותר טוב.
נזכרתי עכשיו בזכות נטלי באמא של גלעד ובכאב של האמהות על הילדים שלהם אז נזכרתי ישר בשיר הזה.
השיר היחיד בעולם שיכול לגרום לי לבכות.

חלה הילד לאמא
אצלה בכה הוא בלילות
הוא התבונן בה בעיניים דומעות
אמא לקחה אותו לרופאים
הוא כבר שלוש ימים חדל מלאכול
אמא כבר לא יושנת שום לילה
מה כבר יכול היה לקרות לו
מה אף אחד לא יכול לעזור לו

פזמון: לב אמיתי של אמא
להחזיק הכל צריך
ליבה הרי לא אבן
ליבה הרי הוא אחד ויחיד


כל הרופאים נתנו לה עצות
כסף גמרו כל אחד מהם
אבל תוצאות אין
והילד שלה עדין חולה
נגמרו לאמא כל הכספים
והיא מכרה את טבעתה
ואת התינוק המסכן עם הבגדים
לדוקטור אחר לקחה


פזמון: לב אמיתי של אמא
להחזיק הכל צריך
ליבה הרי לא אבן
ליבה הרי הוא אחד ויחיד

ואמר לה הרופא בנימוס רב
את לא צריכה לייסר את עצמך כך
ועכשיו מבקש תמצאי כוח
יש לי משהו לספר לך
הילד שלך יחיה לא הרבה
יכול להיות כל מני סבל וייסורים
עזרה תבקשי מאלוקים
אל תבקשי אותה ממני
ליבו חולה מאוד
ואפשר להחליף איתו
זה עולה כסף מן הסתם
כסף כזה לא תוכלי להשיג
(ועכשיו כאילו האמא)
דוקטור תבין אותי בבקשה
אני צריכה צריכה להציל אותו
את ליבי קחו למענו
שיחיה ואני יוכל ללכת

פזמון: לב אמיתי של אמא
להחזיק הכל צריך
ליבה הרי לא אבן
ליבה הרי הוא אחד ויחיד

נ.ב מצטערת אצלי זה נשמע כמו סיפור יותר מאשר שיר אבל תנסו להבין את הפואנטה, אם תרצו אני יעלה את השיר בתקווה שאתם מבינים רוסית.

_________________
תמונה

זה קורה במשפחות הכי טובות
שהשטן פתאום נכנס
לא יודע אם היה צריך לקרות דווקא בי הוא נאחז
חשבתי יסתדר עם הזמן
אך שום דבר לא הסתדררר!
אייסי -353079274-


חזור למעלה
 פרופיל אישי  
 
 נושא ההודעה:
הודעהפורסם: 22 יוני 2008, 09:03 
מנותק
נושם מתחיל
נושם מתחיל

הצטרף: 26 אפריל 2008, 18:47
הודעות: 285
לייקים: 0 לייקים
פידבקים: 0 (0%)


תעלי אותו :]

_________________
בס"ד
תמונה


חזור למעלה
 פרופיל אישי  
 
 נושא ההודעה:
הודעהפורסם: 22 יוני 2008, 09:39 
מנותק
נושם מתקדם
נושם מתקדם

הצטרף: 18 פברואר 2007, 16:03
הודעות: 1849
מיקום: זוהר ארגוב
לייקים: 2 אוהבים
פידבקים: 0 (0%)


viewtopic.php?f=24&t=269949

_________________
תמונה

זה קורה במשפחות הכי טובות
שהשטן פתאום נכנס
לא יודע אם היה צריך לקרות דווקא בי הוא נאחז
חשבתי יסתדר עם הזמן
אך שום דבר לא הסתדררר!
אייסי -353079274-


חזור למעלה
 פרופיל אישי  
 
הצג הודעות החל מה:  מיין לפי  

עמוד ראשי » פורומים - דיון, פנאי, תמיכה והעשרת חווית המשתמש » פורום דיבורים

עמוד 1 מתוך 1 [ 3 הודעות ]
פרסם נושא חדש הגב לנושא



עבור ל:  

שיר אחד החזקים


היכל התהילה | דירוגים | הצוות
צור קשר | תנאי שימוש | רדיו מזרחית | מילים לשירים | חדשות המוסיקה | מוסיקה מזרחית | שירים במזרחית
Powered By PHPBB Copyright Noshmim Mizrahit 2003-2011 © All right reserved
שיווק הפרסומות באתר זה מופעל על ידי @.מ.י - שירותי מדיה וסליקה באינטרנט
רוצה לפרסם באתר זה? שלח אלינו מייל לקבלת הצעה משתלמת במיוחד