-->עזרה <-- F2H הורדה ישירה מילים צלצול פלייבק רמיקס יוטיוב

מי יכול לעלות לי תוכנה להדבקת תרגום סרט לתמיד......
הבעיההיא שיש אנשים שמעלים תוכנות בלי הסבר בלי כלום ואני לא מביןן
אז מי שיכול שיביא לי לינק לתוכנהה..ועם הסבר איך עושים......
{אהה ואם אפשר להדביק תרגומים בכמה סרטים באותו הזמן}
תודההההההה מראש לכלל העוזריםםםםם

אוקיי אני יביא לך רגע

קבל ממני מדריך שהכנתי בשבילך!!!!!!

הוראות להטמעת תרגום מובנה לסרט – by Remix Man
הורידו את התוכנה VirtualDub מפה: http://mesh.dl.sourceforge.net/sourcefo ... -1.7.0.zip

הורידו את התוכנה Sub2SSA מפה:
http://agrgic.tripod.com/sub2ssa/SUBtoSSA.zip

הורידו את הפלאג של וירטואל דאב מפה:
http://www.speedyshare.com/791274976.html

הוראות:

לאחר שהורדתם את כל התוכנות מפה תקחו את הפלאג (הלינק האחרון) והיכנסו לתיקייה של וירטואל דאב  ושמה כנסו לתיקייה plugins  תעתיקו את הפלאגין שהורדתם TextSub לתיקייה הזאת.

לחצו על התוכנה SUB2SSA  לחצו על Open בחרו את הקובץ כתוביות  לחצו על Select ושמה בחרו איפה אתם רוצים לשמור את הקובץ  בצד שמאל של התוכנה רשום Select Font אם אתם רוצים לשנות את הפונט ולערוך את הכתוביות לחצו על זה וערכו  אחרי שסיימתם לערוך לחצו על Convert to SSA וסגרו את התוכנה.

עכשיו כנסו לתיקייה של וירטואל דאב  לחצו על auxsetup  שמה לחצו על (רק בפעם הראשונה שאתם מפעילים את התוכנה) Install handler  לחצו על ok ועכשיו לחצו על Run VirtualDub  לחצו על File  Open Video File  בחרו את הסרט שאתם רוצים לעשות לו תרגום.  לחצו על Video  Filters  Add  TextSub2.23  לחצו ok  עכשיו יפתח לכם חלון לחצו על Open  בחרו את קובץ הכתוביות שעשינו עם התוכנה SUB2SSA  לחצו על Style  עכשיו במרכז איפה שרשום Font יש שמה שפות לבחור בחרו בשפה הרצויה Hebrew – עברית  לחצו ok  לחצו שוב ok  ושוב ok  עכשיו לכו ל Video  Compressions  ושמה בחרו איזה מקודד אתם רוצים ( Divx 6.4.0 codec מומלץ ) לחצו עליו ok  לכו ל File  Save as AVI…  בחרו איפה אתם רוצים לשמור וחכו שזה יסיים.

נכתב ע"י Remix Man
נושמים מזרחית http://www.Noshmim-M.net

זה לא טוב שניה אני יעלה לך את המדריך בגלל שזה התהפך העברית והאנגלית

הנה קח פה אתה תבין יותר: http://www.speedyshare.com/528729715.html

אחי הורדתי את ההוראות..
ולא הבנתיי כלווווווווווווווווווום..כלווווםם ממש שאמרתה......אתה מסביר את זהה לא עם כול הפרטים כי אתה מכיר את התוכנה אבל יש אנשים שפעם ראושנ רואים את התוכנהה..אז תסביר יותר מובן בבקשהההההה.........
אז אם את יכול תסביר לי פה שוב יותר מובן...תודהה

נסיתי להבין שוב והבנתי רק עד החצי אחרי זה ניתקעתיי.......מה לא נסתי חבל לך על הזמן...
ניתקעתי בקטע...OPEN FILE ועוד איזשהו מילה..הקיצר הוא רושם כאילו הוא לא מאשררררררררר......
וחוץ מזה שאלה קטנה כמה זמן נקוח להדביקק תרגו לסרט 1?

eize kovetz hoo havideo wmv?